Отправлено: 15.12.06 18:24. Заголовок: Catharsis

I'm looking through fences of ancient graves –
The cemetery of dreams has got a new day
Living I'm or not – it doesn't matter for me:
You've left the life when the spring forced to flee...
Joy of that passing days you were alive's
Burning out my soul with the infernal fire
Feelings waterfall doesn't let me breathe –
Heart's in the vices forging my breast
I want to cry but nobody's around
My part is dead, it's under the ground
I have no choice – just to leave for the light
Blood splash on the grass – and I'm all right...
The cemetery of dreams has got a new day
But for the following "again" nobody waits:
Bodies under the ground and two souls in the sky –
They're together in place where no one can die...
The cemetery of my dreams
Aura of my cloudy beams
Cemetery of my thoughts:
Thousands of my made-up plots
I'm looking through fences of ancient graves –
The cemetery of dreams has got a new day
Living I'm or not – it doesn't matter for me:
You've left the life when the spring forced to flee...
The cemetery of dreams by flowers is covered
The cemetery of dreams so high in the clouds
Here all fatal dreams really come true
We'll stay here forever – we: me and you
The cemetery of my dreams
Aura of my cloudy beams
Cemetery of my thoughts:
Thousands of my made-up plots

 Отправлено: 15.12.06 19:48. Заголовок: Re:

Где-то я это уже видел. Меня еще тогда позбавило использование слова forge в значении сковывать. По-русски все звучит нормально, но на самом деле переводится как "цепи, выковавшие мою грудь".
Вообще, не люблю отечественные группы, поющие на английском. По большей части. И не люблю, как я его называю, "светлый металл". Славно. Но не мое.

 Отправлено: 15.12.06 20:58. Заголовок: Re:

Услышала недавно этого зверя. ИМХО - от группы с таким шикарным названием ожидала большего.
Тексты забавные. Но уж лучше бы они сборники стихов тогда выпускали. Петь парня учили плохо. ИМХО.

 Отправлено: 15.12.06 21:24. Заголовок: Re:

Поют-то еще так себе... Но вот музыка - отвратительная! Точнее, не музыка, а мастеринг и вообще качество инструментов, особенно электроники.

 Отправлено: 16.12.06 18:00. Заголовок: Re:

Налетели, налетели вороны...
Ну и ладно! Никому и не предлагаю послушать. Выкладывала текст с определенной целью, цель достигнута.